Prevod od "nemmeno una parola" do Srpski


Kako koristiti "nemmeno una parola" u rečenicama:

Anche quando sei partito, nemmeno una parola.
Isto tako si i otišao. Bez rijeèi.
Non dirò niente, amico, nemmeno una parola.
Нећу им ништа рећи. Нећу им ништа рећи.
Infatti non ricordo nemmeno una parola di quello che avete detto.
Ustvari, jedva da se i mogu sjetiti bilo èega što ste rekli.
...e mamma non dice nemmeno una parola.
Mama i ne govori previše. Tata je pomalo èudan?
Non le ha detto nemmeno una parola ed è scappato via in piena notte.
Nije joj èak rekao niti rijeè kad je odlazio.
Su questa storia, non voglio più sentire nemmeno una parola.
Ne želim više ni s kim razgovarati o tom.
Duecento anni e nemmeno una parola.
200 godina a ni rijeè od tebe.
Nessuno e' mai riuscito a far dire a Ruby nemmeno una parola.
Nitko nije uspio da je natjera ni da pisne.
Non hai ascoltato nemmeno una parola di quello che ti ho detto.
Nisi èula nijednu reè koju sam rekao.
Senti, sono un po' fuori adesso, quindi non ho capito nemmeno una parola.
Malo sam razbijen, pa ništa nisam shvatio.
Ti dico che ti amo e nemmeno una parola?
Kažem ti da te volim i onda ni jedna reè.
I giornali lo ignoravano totalmente, nemmeno una parola.
Novine su to potpuno ignorisale - ni jedne reči
Sono mesi che non scrivo più nemmeno una parola.
Nisam napisao ni jednu jedinu reč već mesecima.
Sono uscito dall'appartamento senza dire nemmeno una parola...
Izašao sam iz stana bez ijedne reèi.
Nemmeno una parola, perche' se l'avessi fatto mi avrebbero ucciso e mi avrebbero preso i soldi.
Iskreno, nisam im rekao ni jednu prokletu reè. Da sam rekao nešto, oduvali bi me, i uzeli moj novac.
Per quattro anni, ho studiato ogni tua mossa, e nemmeno una parola su tuo padre.
Èetiri godine sam prouèavao svaki tvoj pokret, ali niti jedna rijeè o ocu.
Per vent'anni nemmeno una parola da te!
20 godina od tebe ni glasa!
Ti stai pentendo di essere partita senza dire nemmeno una parola a Serena?
Da li se kaješ što odlaziš odavde a nisi prièala sa Serenom?
So che ne hai bisogno quanto me per andare avanti, ma si fara' solo se non cambierai nemmeno una parola.
Znam da ti je potrebno da ovo uspe, koliko i meni, ali to æe biti moguæe samo ako budeš štampao reè po reè.
So che ne hai bisogno quanto me, ma si fara' solo se non cambierai nemmeno una parola.
Znam da ti je potrebno da ovo uspe isto koliko je i meni, ali to æe biti moguæe samo ukoliko budeš štampao reè po reè.
Non hai rivolto nemmeno una parola a Cece da quando e' salita in auto.
NISI PRIcAO SA SISI. -NE ZNAM ŠTO SI JE POZVALA.
Non ho voluto piu' parlarle da allora, nemmeno una parola.
Nisam govorila sa njom posle toga. Ni reè!
Due anni... e nemmeno una parola o un solo indizio che mi dicesse che fosse ancor viva.
Dve godine bez ikakvog traga, da li je uopšte živa ili ne.
Nemmeno una parola dagli angeli, perfino Buddy Boyle non e' piu' in onda e ha smesso di reclutare gente per loro.
Ni traga anðelima, èak ni Buddy Boyle više ne nastupa i regrutira.
Guarda questo vagabondo, non sa nemmeno una parola della nostra lingua.
Pogledaj ovog ništaka, on ne može da kaže èak ni reè na našem jeziku.
Sparisce per settimane senza nemmeno una parola?
Na samom kraju je nestao bez traga?
È non serve che si dica nemmeno una parola.
I ni rec ne mora da izgovori.
Allora, Esther, io sono pronto a garantirti che nemmeno una parola su questo spiacevole episodio uscirà mai dalla stanza in cui ti trovi.
Spreman sam da ti garantujem da nijedna reè o tom neugodnom dogaðaju neæe napustiti ovu prostoriju.
1.8779339790344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?